YouTube Traductor de subtítols: llegiu, traduïu i exporteu
De vegades, voleu les paraules en lloc d'una veu: per llegir, estudiar un idioma o conservar una transcripció. Aquesta pàgina cobreix la part dels subtítols: subtítols traduïts a la pantalla, una transcripció completa a la qual podeu fer clic i un fitxer SRT que podeu treure.
Subtítols traduïts mentre mireu
Els subtítols es tradueixen segment per segment mentre es reprodueix el vídeo. Podeu mostrar la traducció per si sol o mantenir l'original a sota per comparar-lo.
Transcripció completa amb codis de temps
Video to Text us ofereix cada línia del vídeo amb la seva marca de temps. Feu clic a qualsevol línia i el vídeo salta allà, cosa que fa que les llargues conferències i entrevistes siguin molt més fàcils de navegar.
Exporta com a SRT
Baixeu els subtítols traduïts com a fitxer SRT estàndard i utilitzeu-los a VLC, un editor de vídeo, o torneu-los a penjar a YouTube.
Història dels subtítols
Un tauler arrossegable manté totes les línies que han passat, de manera que podeu desplaçar-vos cap enrere a alguna cosa que us heu perdut sense rebobinar el vídeo.
En comparació amb els propis subtítols de YouTube
| Característica | AI Video Dub | YouTube traducció automàtica |
|---|---|---|
| Llegeix la traducció a la pantalla | Sí | Sí |
| Escoltar-ho parlar | Sí | No |
| Descarrega com a fitxer | Sí | No |
| Transcripció completa amb codis de temps clicables | Sí | No |
| Trieu entre diverses veus | Sí | No |
Idiomes
Els subtítols es tradueixen a més de 50 idiomes, inclosos els que els subtítols automàtics es gestionen malament: persa, birmà, georgià, uzbek, armeni i azerbaiyano, entre ells.
Preguntes habituals
Prova-ho en un vídeo llarg
Obriu una conferència o una entrevista, activeu Vídeo a text i aneu directament a la part que necessiteu.
Instal·lar gratis