YouTube Untertitelübersetzer – Lesen, Übersetzen und Exportieren
Manchmal wünscht man sich eher die Worte als eine Stimme – um mitzulesen, eine Sprache zu lernen oder ein Transkript aufzubewahren. Diese Seite deckt die Untertitelseite ab: übersetzte Untertitel auf dem Bildschirm, ein vollständiges Transkript, durch das Sie klicken können, und eine SRT-Datei, die Sie mitnehmen können.
Übersetzte Untertitel, während Sie zuschauen
Untertitel werden Segment für Segment übersetzt, während das Video abgespielt wird. Sie können die Übersetzung einzeln anzeigen oder das Original zum Vergleich darunter behalten.
Vollständiges Transkript mit Timecodes
Video to Text liefert Ihnen jede Zeile des Videos mit ihrem Zeitstempel. Klicken Sie auf eine beliebige Zeile und das Video springt dorthin, was die Navigation in langen Vorträgen und Interviews erheblich erleichtert.
Exportieren als SRT
Laden Sie die übersetzten Untertitel als Standarddatei SRT herunter und verwenden Sie sie in VLC, einem Videoeditor, oder laden Sie sie wieder auf YouTube hoch.
Untertitelgeschichte
Ein verschiebbares Bedienfeld behält jede vergangene Zeile bei, sodass Sie zu etwas zurückblättern können, das Sie verpasst haben, ohne das Video zurückspulen zu müssen.
Verglichen mit den eigenen Untertiteln von YouTube
| Besonderheit | AI Video Dub | YouTube automatisch übersetzen |
|---|---|---|
| Lesen Sie die Übersetzung auf dem Bildschirm | Ja | Ja |
| Hören Sie es gesprochen | Ja | NEIN |
| Als Datei herunterladen | Ja | NEIN |
| Vollständiges Transkript mit anklickbaren Timecodes | Ja | NEIN |
| Wählen Sie zwischen mehreren Stimmen | Ja | NEIN |
Sprachen
Untertitel lassen sich in mehr als 50 Sprachen übersetzen, darunter auch solche, mit denen die automatische Untertitelung schlecht zurechtkommt – darunter Persisch, Burmesisch, Georgisch, Usbekisch, Armenisch und Aserbaidschanisch.
Häufige Fragen
Versuchen Sie es mit einem langen Video
Öffnen Sie eine Vorlesung oder ein Interview, schalten Sie „Video to Text“ ein und springen Sie direkt zu dem Teil, den Sie benötigen.
Kostenlos installieren