YouTube Μεταφραστής υποτίτλων — Ανάγνωση, μετάφραση και εξαγωγή
Μερικές φορές θέλετε τις λέξεις και όχι μια φωνή - για να διαβάσετε μαζί, να μελετήσετε μια γλώσσα ή να κρατήσετε μια μεταγραφή. Αυτή η σελίδα καλύπτει την πλευρά των υποτίτλων: μεταφρασμένους λεζάντες στην οθόνη, μια πλήρη μεταγραφή στην οποία μπορείτε να κάνετε κλικ και ένα αρχείο SRT που μπορείτε να αφαιρέσετε.
Μεταφρασμένοι υπότιτλοι καθώς παρακολουθείτε
Οι υπότιτλοι μεταφράζονται τμήμα προς τμήμα κατά την αναπαραγωγή του βίντεο. Μπορείτε να εμφανίσετε τη μετάφραση μόνη της ή να κρατήσετε το πρωτότυπο από κάτω για σύγκριση.
Πλήρης μεταγραφή με χρονικούς κωδικούς
Το βίντεο σε κείμενο σάς δίνει κάθε γραμμή του βίντεο με τη χρονική του σήμανση. Κάντε κλικ σε οποιαδήποτε γραμμή και το βίντεο μεταπηδά εκεί, γεγονός που καθιστά πολύ πιο εύκολη την πλοήγηση σε μεγάλες διαλέξεις και συνεντεύξεις.
Εξαγωγή ως SRT
Κατεβάστε τους μεταφρασμένους υπότιτλους ως τυπικό αρχείο SRT και χρησιμοποιήστε τους στο VLC, ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο ή μεταφορτώστε τους ξανά στο YouTube.
Ιστορικό υποτίτλων
Ένα πλαίσιο με δυνατότητα μεταφοράς διατηρεί κάθε γραμμή που έχει περάσει, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιήσετε κύλιση πίσω σε κάτι που χάσατε χωρίς να κάνετε επαναφορά του βίντεο.
Σε σύγκριση με τους υπότιτλους του YouTube
| Χαρακτηριστικό | AI Video Dub | YouTube αυτόματη μετάφραση |
|---|---|---|
| Διαβάστε τη μετάφραση στην οθόνη | Ναί | Ναί |
| Ακούστε το να λέγεται | Ναί | Οχι |
| Λήψη ως αρχείο | Ναί | Οχι |
| Πλήρης μεταγραφή με χρονικούς κωδικούς με δυνατότητα κλικ | Ναί | Οχι |
| Επιλέξτε ανάμεσα σε πολλές φωνές | Ναί | Οχι |
Γλώσσες
Οι υπότιτλοι μεταφράζονται σε 50+ γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που οι αυτόματοι υπότιτλοι δεν χειρίζονται καλά — μεταξύ αυτών περσικά, βιρμανικά, γεωργιανά, ουζμπεκικά, αρμένικα και αζερικάνικα.
Συνήθεις ερωτήσεις
Δοκιμάστε το σε ένα μεγάλο βίντεο
Ανοίξτε μια διάλεξη ή συνέντευξη, ενεργοποιήστε το βίντεο σε κείμενο και μεταβείτε κατευθείαν στο μέρος που χρειάζεστε.
Install Free