YouTube Traductor de subtítulos: leer, traducir y exportar

A veces lo que quieres son las palabras en lugar de una voz: para leer, estudiar un idioma o guardar una transcripción. Esta página cubre el lado de los subtítulos: subtítulos traducidos en pantalla, una transcripción completa en la que puede hacer clic y un archivo SRT que puede llevarse.

Subtítulos traducidos mientras miras

Los subtítulos se traducen segmento por segmento mientras se reproduce el video. Puedes mostrar la traducción sola o conservar el original debajo para compararla.

Transcripción completa con códigos de tiempo.

Video to Text te brinda cada línea del video con su marca de tiempo. Haga clic en cualquier línea y el video saltará allí, lo que hace que las conferencias y entrevistas largas sean mucho más fáciles de navegar.

Exportar como SRT

Descargue los subtítulos traducidos como un archivo SRT estándar y utilícelos en VLC, un editor de vídeo, o cárguelos nuevamente en YouTube.

Historial de subtítulos

Un panel que se puede arrastrar guarda cada línea pasada, para que puedas retroceder a algo que te perdiste sin rebobinar el video.

Comparado con los propios subtítulos de YouTube

CaracterísticaAI Video DubYouTube traducción automática
Leer la traducción en pantalla.
Escúchalo hablarNo
Descargar como un archivoNo
Transcripción completa con códigos de tiempo en los que se puede hacer clicNo
Elige entre varias vocesNo

Idiomas

Los subtítulos se traducen a más de 50 idiomas, incluidos aquellos que los subtítulos automáticos manejan mal: persa, birmano, georgiano, uzbeko, armenio y azerbaiyano, entre ellos.

Preguntas comunes

Pruébalo en un vídeo largo.

Abra una conferencia o entrevista, active Vídeo a texto y vaya directamente a la parte que necesita.

Instalar gratis