YouTube مترجم زیرنویس — خواندن، ترجمه و صادر کردن

گاهی اوقات شما کلمات را به جای یک صدا می خواهید - برای خواندن، مطالعه یک زبان، یا حفظ متن. این صفحه سمت زیرنویس را پوشش می‌دهد: زیرنویس‌های ترجمه شده روی صفحه، رونوشت کاملی که می‌توانید روی آن کلیک کنید، و یک فایل SRT که می‌توانید بردارید.

زیرنویس‌ها در حین تماشا ترجمه شد

هنگام پخش ویدیو، زیرنویس‌ها بخش به بخش ترجمه می‌شوند. می توانید ترجمه را به تنهایی نشان دهید یا اصل را برای مقایسه در زیر آن نگه دارید.

رونوشت کامل با کدهای زمانی

Video to Text هر خط ویدیو را با مهر زمانی به شما می دهد. روی هر خطی کلیک کنید و ویدیو به آنجا می‌رود، که پیمایش سخنرانی‌ها و مصاحبه‌های طولانی را بسیار آسان‌تر می‌کند.

صادرات به عنوان SRT

زیرنویس‌های ترجمه‌شده را به‌عنوان یک فایل استاندارد SRT دانلود کنید و از آن‌ها در VLC، یک ویرایشگر ویدیو استفاده کنید، یا آنها را دوباره در YouTube آپلود کنید.

تاریخچه زیرنویس

یک پانل قابل کشیدن، هر خطی را که گذشته است نگه می‌دارد، بنابراین می‌توانید بدون اینکه ویدیو را به عقب برگردانید، به چیزی که از دست داده‌اید برگردید.

در مقایسه با زیرنویس‌های خود YouTube

ویژگیAI Video DubYouTube ترجمه خودکار
ترجمه را روی صفحه بخوانیدبلهبله
صحبت آن را بشنویدبلهخیر
به صورت فایل دانلود کنیدبلهخیر
رونوشت کامل با کدهای زمانی قابل کلیکبلهخیر
بین چند صدا انتخاب کنیدبلهخیر

زبان ها

زیرنویس‌ها به بیش از 50 زبان ترجمه می‌شوند، از جمله زبان‌هایی که زیرنویس‌های خودکار عملکرد ضعیفی دارند - فارسی، برمه‌ای، گرجی، ازبکی، ارمنی و آذربایجانی.

سوالات متداول

آن را در یک ویدیوی طولانی امتحان کنید

یک سخنرانی یا مصاحبه را باز کنید، Video to Text را روشن کنید و مستقیماً به قسمت مورد نیاز خود بروید.

نصب رایگان