Foire aux questions

AI Video Dub est une extension Chrome gratuite qui traduit les vidéos YouTube en temps réel. Il affiche non seulement les sous-titres traduits, mais les lit également à haute voix grâce au doublage vocal AI – afin que vous puissiez écouter des vidéos dans votre langue au lieu de lire les sous-titres.

Oui, AI Video Dub est totalement gratuit. Installez-le depuis le Chrome Web Store et commencez immédiatement à traduire les vidéos.

Il fonctionne sur n'importe quelle vidéo YouTube comportant des sous-titres (générés automatiquement ou manuellement). La plupart des vidéos YouTube ont des sous-titres générés automatiquement activés par défaut.

Actuellement, AI Video Dub est conçu spécifiquement pour YouTube. La prise en charge d'autres plates-formes pourrait être ajoutée à l'avenir.

AI Video Dub prend en charge plus de 50 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le portugais, le russe, le français, l'allemand, le chinois, le japonais, le coréen, l'hindi, l'arabe, le turc, l'italien, le polonais, le néerlandais et bien d'autres.

Oui! AI Video Dub détecte automatiquement la langue source de la vidéo et la traduit dans la langue cible sélectionnée.

L'extension lit automatiquement les métadonnées de la piste de sous-titres de YouTube pour déterminer la langue d'origine. Aucune configuration manuelle nécessaire.

Oui, nous prévoyons d'ajouter davantage de langues en fonction de la demande des utilisateurs. Si vous avez besoin d'une langue spécifique, faites-le-nous savoir.

AI Video Dub utilise Microsoft Neural TTS pour lire à haute voix et en temps réel les sous-titres traduits avec des voix naturelles.

Oui, vous pouvez sélectionner parmi plus de 400 voix disponibles pour chaque langue dans les paramètres de l'extension.

Oui, vous pouvez contrôler indépendamment le volume de la voix, le volume de la vidéo originale et le débit vocal.

La disponibilité vocale dépend de la prise en charge linguistique. La plupart des langues principales ont des voix disponibles. Pour les langues sans prise en charge TTS, la traduction est affichée uniquement sous forme de texte.

AI Video Dub fonctionne sur Google Chrome et les navigateurs basés sur Chromium (Edge, Brave, Opera, Vivaldi).

Oui, une connexion gratuite à Google est requise. Cela nous aide à maintenir la qualité du service.

Nous collectons uniquement les informations de votre profil Google à des fins d'authentification. Nous n'enregistrons, ne stockons ni ne transmettons aucun contenu vidéo ou historique de navigation.

Assurez-vous que vous êtes connecté, vérifiez que la vidéo a des sous-titres disponibles, essayez d'actualiser la page. Si le problème persiste, contactez l'assistance.

AI Video Dub utilise Microsoft Translator pour fournir des sous-titres de haute qualité dans plus de 50 langues.

La qualité de la traduction dépend de la qualité des sous-titres originaux, de la complexité du contenu et de la paire de langues. Pour de meilleurs résultats, choisissez des vidéos avec un discours clair.

Oui, l'extension peut afficher simultanément les sous-titres originaux et la traduction. Vous pouvez activer ou désactiver chacun d’eux dans les paramètres.