YouTube Prevoditelj titlova — čitanje, prevođenje i izvoz
Ponekad želite riječi, a ne glas - da biste čitali, proučavali jezik ili vodili prijepis. Ova stranica pokriva stranu titlova: prevedene titlove na ekranu, potpuni prijepis koji možete kliknuti i SRT datoteku koju možete ponijeti.
Prevedeni titlovi dok gledate
Opisi se prevode segment po segment tijekom reprodukcije videozapisa. Prijevod možete prikazati samostalno ili zadržati izvornik ispod za usporedbu.
Potpuni prijepis s vremenskim kodovima
Video u tekst daje vam svaki redak videozapisa s vremenskom oznakom. Pritisnite bilo koji redak i video skače tamo, što čini duga predavanja i intervjue daleko lakšim za navigaciju.
Izvezi kao SRT
Preuzmite prevedene titlove kao standardnu SRT datoteku i upotrijebite ih u VLC, uređivaču videozapisa, ili ih prenesite natrag na YouTube.
Povijest titlova
Ploča koja se može povlačiti čuva svaki redak koji je prošao, tako da se možete pomicati natrag na nešto što ste propustili bez premotavanja videozapisa.
U usporedbi s vlastitim opisima korisnika YouTube
| Značajka | AI Video Dub | YouTube automatski prijevod |
|---|---|---|
| Pročitajte prijevod na ekranu | Da | Da |
| Čujte kako se govori | Da | Ne |
| Preuzmite kao datoteku | Da | Ne |
| Potpuni prijepis s vremenskim kodovima na koje se može kliknuti | Da | Ne |
| Birajte između nekoliko glasova | Da | Ne |
jezici
Titlovi se prevode na više od 50 jezika, uključujući one s kojima se automatski titlovi loše nose — među njima su perzijski, burmanski, gruzijski, uzbečki, armenski i azerbajdžanski.
Uobičajena pitanja
Pokušajte na dugom videu
Otvorite predavanje ili intervju, uključite Video to Text i skočite ravno na dio koji vam je potreban.
Instaliraj besplatno