YouTube Субтитр аудармашысы — оқу, аудару және экспорттау
Кейде сіз дауыстан гөрі сөздерді қалайсыз - бірге оқуды, тілді үйренуді немесе транскриптті сақтауды қалайсыз. Бұл бет субтитр жағын қамтиды: экрандағы аударылған субтитрлер, басып өтуге болатын толық транскрипт және алып тастауға болатын SRT файл.
Көру кезінде аударылған субтитрлер
Бейне ойнату кезінде субтитрлер сегмент бойынша аударылады. Аударманы өз бетінше көрсетуге немесе салыстыру үшін түпнұсқаны астында қалдыруға болады.
Уақыт кодтары бар толық транскрипт
Бейнені мәтінге уақыт белгісімен бейненің әрбір жолын береді. Кез келген жолды нұқыңыз және бейне сол жерге секіреді, бұл ұзақ лекциялар мен сұхбаттарды шарлауды әлдеқайда жеңілдетеді.
SRT ретінде экспорттау
Аударылған субтитрлерді стандартты SRT файлы ретінде жүктеп алып, оларды VLC бейне өңдегішінде пайдаланыңыз немесе YouTube ішіне кері жүктеп салыңыз.
Субтитр тарихы
Сүйреп апаратын панель өткен жолды сақтайды, осылайша бейнені кері айналдырмай өткізіп алған нәрсеге оралуға болады.
YouTube-дің жеке жазуларымен салыстырғанда
| Ерекшелік | AI Video Dub | YouTube автоматты аудару |
|---|---|---|
| Экрандағы аударманы оқыңыз | Иә | Иә |
| Айтылғанын тыңда | Иә | Жоқ |
| Файл ретінде жүктеп алыңыз | Иә | Жоқ |
| Басуға болатын уақыт кодтары бар толық транскрипт | Иә | Жоқ |
| Бірнеше дауыстың арасынан таңдаңыз | Иә | Жоқ |
Тілдер
Субтитрлер 50-ден астам тілге аударылады, оның ішінде автоматты субтитрлер нашар өңделеді - парсы, бирма, грузин, өзбек, армян және әзірбайжан тілдері.
Жалпы сұрақтар
Ұзын бейнеде көріңіз
Дәріс немесе сұхбат ашыңыз, Бейнені мәтінге қосыңыз және тікелей қажетті бөлікке өтіңіз.
Тегін орнату