YouTube Tekstoversetter – Les, oversett og eksporter

Noen ganger vil du ha ordene i stedet for en stemme - å lese med, studere et språk eller beholde en transkripsjon. Denne siden dekker undertekstsiden: oversatte bildetekster på skjermen, en fullstendig transkripsjon du kan klikke deg gjennom, og en SRT-fil du kan ta bort.

Oversatte undertekster mens du ser på

Teksting oversettes segment for segment mens videoen spilles av. Du kan vise oversettelsen alene eller beholde originalen under for sammenligning.

Full transkripsjon med tidskoder

Video til tekst gir deg hver linje i videoen med tidsstempel. Klikk på hvilken som helst linje og videoen hopper dit, noe som gjør lange forelesninger og intervjuer mye lettere å navigere.

Eksporter som SRT

Last ned de oversatte undertekstene som en standard SRT-fil og bruk dem i VLC, et videoredigeringsprogram, eller last dem opp tilbake til YouTube.

Underteksthistorikk

Et panel som kan dras, holder hver linje som har gått forbi, slik at du kan rulle tilbake til noe du gikk glipp av uten å spole tilbake videoen.

Sammenlignet med YouTubes egne bildetekster

TrekkAI Video DubYouTube oversetter automatisk
Les oversettelsen på skjermenJaJa
Hør det taltJaIngen
Last ned som en filJaIngen
Full transkripsjon med klikkbare tidskoderJaIngen
Velg mellom flere stemmerJaIngen

Språk

Undertekster oversettes til over 50 språk, inkludert de autotekstene håndteres dårlig – blant dem persisk, burmesisk, georgisk, usbekisk, armensk og aserbajdsjansk.

Vanlige spørsmål

Prøv det på en lang video

Åpne en forelesning eller et intervju, slå på Video til tekst og hopp rett til delen du trenger.

Installer gratis