YouTube Prekladač titulkov – čítanie, preklad a export

Niekedy chcete skôr slová ako hlas – čítať spolu, študovať jazyk alebo si ponechať prepis. Táto stránka pokrýva stranu s titulkami: preložené titulky na obrazovke, úplný prepis, na ktorý sa môžete preklikať, a súbor SRT, ktorý si môžete odniesť.

Preložené titulky počas sledovania

Titulky sa počas prehrávania videa prekladajú segment po segmente. Preklad môžete zobraziť samostatne alebo si pod ním ponechať originál na porovnanie.

Úplný prepis s časovými kódmi

Video to Text vám poskytne každý riadok videa s jeho časovou pečiatkou. Kliknite na ľubovoľný riadok a video tam preskočí, vďaka čomu je navigácia v dlhých prednáškach a rozhovoroch oveľa jednoduchšia.

Exportovať ako SRT

Stiahnite si preložené titulky ako štandardný súbor SRT a použite ich v VLC, editore videa, alebo ich odovzdajte späť do YouTube.

História titulkov

Potiahnuteľný panel uchováva každý riadok, ktorý prešiel, takže sa môžete posúvať späť na niečo, čo ste zmeškali, bez toho, aby ste video pretáčali späť.

V porovnaní s vlastnými titulkami používateľa YouTube

FunkciaAI Video DubYouTube automaticky preložiť
Prečítajte si preklad na obrazovkeánoáno
Počuť to hovorenéánoNie
Stiahnuť ako súboránoNie
Úplný prepis s klikateľnými časovými kódmiánoNie
Vyberte si z niekoľkých hlasovánoNie

Jazyky

Titulky sa prekladajú do viac ako 50 jazykov, vrátane tých, ktoré sa s automatickými titulkami zle ovládajú – medzi nimi perzština, barmčina, gruzínčina, uzbečtina, arménčina a azerbajdžančina.

Časté otázky

Skúste to na dlhom videu

Otvorte prednášku alebo rozhovor, zapnite video na text a prejdite priamo na časť, ktorú potrebujete.

Nainštalovať zadarmo