AI Video Dub — ترجمة YouTube الفورية بصوت الذكاء الاصطناعي
إضافة Chrome مجانية: مترجم ودبلجة فيديوهات YouTube
ترجم فيديوهات YouTube فورياً. اكسر حاجز اللغة: إضافتنا هي مترجم ترجمات YouTube الذي يحوّل الترجمات إلى صوت طبيعي — شاهد وتعلّم واستمتع بلغتك دون الحاجة للقراءة.
🚀 متاح الآن: الترجمة بين أكثر من 70+ لغة
كيف يعمل
ثبّت الإضافة
أضف AI Video Dub إلى Chrome بنقرة واحدة. سجّل الدخول بحساب Google للبدء.
افتح فيديو YouTube
اذهب إلى أي فيديو YouTube مع ترجمات. انقر على أيقونة الإضافة واختر لغتك.
استمع واستمتع
الذكاء الاصطناعي يترجم الترجمات فورياً ويقرأها بصوت عالٍ. اضبط مستوى الصوت والسرعة حسب تفضيلك.
لماذا AI Video Dub؟
ترجمة فورية
تُترجم الترجمات فوراً أثناء المشاهدة. بدون انتظار، بدون تأخير.
دبلجة صوتية بالذكاء الاصطناعي
استمع للترجمات بصوت طبيعي. مثالي لتعدد المهام.
أكثر من 70+ لغة
ترجم بين 70+ لغة تشمل الإنجليزية والإسبانية والروسية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والصينية والعربية وغيرها.
تحويل الفيديو إلى نص
احصل على النص الكامل لأي فيديو على YouTube مع الرموز الزمنية. انقر على أي سطر للانتقال إلى تلك اللحظة. ترجم النص إلى أي من 70+ لغة وانسخه بنقرة واحدة.
سجل الترجمة
لوحة قابلة للسحب وتغيير الحجم تعرض كل ترجمة تم نطقها — يمكنك التمرير للخلف أو نسخ المحادثة بالكامل أو مسحها — رائعة للتعلم وتدوين الملاحظات.
تنزيل ترجمات SRT
قم بتنزيل الترجمات المترجمة كملفات .srt. متوافقة مع جميع مشغلات الفيديو والمحررين. مثالية لصانعي المحتوى.
تحكم كامل في تجربتك
خصّص كل جانب ليناسب تفضيلاتك
مستوى صوت الدبلجة
اضبط مستوى صوت الدبلجة بشكل مستقل
مستوى الصوت الأصلي
خفّض أو اكتم صوت الفيديو الأصلي أثناء الترجمة
سرعة الكلام
سرّع أو أبطئ الصوت ليناسب راحتك
اختيار الصوت
اختر من بين خيارات صوتية متعددة لكل لغة
إظهار/إخفاء الترجمة
بدّل بين عرض الترجمات على الشاشة أو وضع الاستماع فقط
إخفاء الترجمات الأصلية
إخفاء ترجمات YouTube الأصلية تلقائياً لعرض أنظف
اللغات المدعومة
ترجم الفيديوهات من أي لغة إلى أي لغة
الكشف التلقائي عن لغة المصدر
يكتشف AI Video Dub تلقائياً لغة الفيديو ويترجم إلى اللغة التي تختارها. لا حاجة لإعداد يدوي.
مثالي لـ
الطلاب والمتعلمين
الوصول إلى المحتوى التعليمي من أفضل صانعي المحتوى بلغتك الأم.
المحترفين
شاهد الدروس والمؤتمرات والمحادثات التقنية بدون حواجز لغوية.
محبي الترفيه
استمتع بالمدونات المرئية والبودكاست ومحتوى الترفيه من صانعي محتوى عالميين.
متعددي المهام
استمع للفيديوهات المترجمة أثناء القيادة أو الطبخ أو ممارسة الرياضة.
من مدونتنا
نصائح وأدلة لترجمة فيديوهات يوتيوب
How to Translate YouTube Videos in Real Time — Complete Guide 2026
Step-by-step guide to translating any YouTube video with AI voice dubbing. Learn how to watch videos in your language instantly.
May 16, 2026Best YouTube Translator Extensions in 2026 — Free & Paid Compared
We compared the top Chrome extensions for YouTube translation. See which one offers the best quality, language support, and voice dubbing.
May 12, 2026How to Learn Languages with YouTube — Using AI Translation
Discover how to use YouTube as a language learning tool with AI-powered translation and voice dubbing.
ابدأ مشاهدة الفيديوهات بلغتك
انضم إلى آلاف المستخدمين الذين يستمتعون بمحتوى YouTube بدون حواجز لغوية.
ثبّت AI Video Dub — مجاناًادعم المشروع
AI Video Dub مجاني وتم تطويره بواسطة مطور مستقل. دعمك يساعد في تغطية تكاليف الخوادم وواجهات برمجة التطبيقات والميزات الجديدة.
☕ادعم على Ko-fi