Preguntes freqüents

AI Video Dub és una extensió gratuïta de Chrome que tradueix vídeos de YouTube en temps real. No només mostra subtítols traduïts, sinó que també els llegeix en veu alta amb el doblatge de veu AI, de manera que podeu escoltar vídeos en el vostre idioma en lloc de llegir els subtítols.

Sí, AI Video Dub és totalment gratuït. Instal·leu-lo des de Chrome Web Store i comenceu a traduir vídeos immediatament.

Funciona en qualsevol vídeo de YouTube que tingui subtítols (generat automàticament o manual). La majoria dels vídeos de YouTube tenen subtítols generats automàticament activats de manera predeterminada.

Actualment, AI Video Dub està dissenyat específicament per a YouTube. El suport per a altres plataformes es pot afegir en el futur.

AI Video Dub admet més de 50 idiomes, inclosos anglès, espanyol, portuguès, rus, francès, alemany, xinès, japonès, coreà, hindi, àrab, turc, italià, polonès, holandès i molts més.

Sí! AI Video Dub detecta automàticament l'idioma d'origen del vídeo i el tradueix a l'idioma d'arribada seleccionat.

L'extensió llegeix automàticament les metadades de la pista de subtítols de YouTube per determinar l'idioma original. No es necessita cap configuració manual.

Sí, tenim previst afegir més idiomes en funció de la demanda dels usuaris. Si necessiteu un idioma específic, feu-nos-ho saber.

AI Video Dub utilitza Microsoft Neural TTS per llegir subtítols traduïts en veu alta en temps real amb veus naturals.

Sí, podeu seleccionar entre més de 400 veus disponibles per a cada idioma a la configuració de l'extensió.

Sí, podeu controlar de manera independent el volum de la veu, el volum del vídeo original i la velocitat de la parla.

La disponibilitat de veu depèn del suport lingüístic. La majoria dels idiomes principals tenen veus disponibles. Per als idiomes sense suport TTS, la traducció només es mostra com a text.

AI Video Dub funciona amb Google Chrome i navegadors basats en Chromium (Edge, Brave, Opera, Vivaldi).

Sí, cal un inici de sessió gratuït a Google. Això ens ajuda a mantenir la qualitat del servei.

Només recopilem la informació del vostre perfil de Google per a l'autenticació. No enregistrem, emmagatzemem ni transmetem cap contingut de vídeo o historial de navegació.

Assegureu-vos que hàgiu iniciat la sessió, comproveu que el vídeo tingui subtítols disponibles, proveu d'actualitzar la pàgina. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència.

AI Video Dub utilitza Microsoft Translator per oferir subtítols d'alta qualitat en més de 50 idiomes.

La qualitat de la traducció depèn de la qualitat dels subtítols originals, la complexitat del contingut i la parella d'idiomes. Per obtenir els millors resultats, tria vídeos amb un discurs clar.

Sí, l'extensió pot mostrar tant els subtítols originals com la traducció simultàniament. Podeu activar o desactivar cadascun a la configuració.