YouTube Traduttore di sottotitoli: leggi, traduci ed esporta
A volte vuoi le parole piuttosto che una voce: per leggere insieme, per studiare una lingua o per tenere una trascrizione. Questa pagina copre il lato dei sottotitoli: sottotitoli tradotti sullo schermo, una trascrizione completa su cui puoi fare clic e un file SRT che puoi portare via.
Sottotitoli tradotti mentre guardi
I sottotitoli vengono tradotti segmento per segmento durante la riproduzione del video. Puoi mostrare la traduzione da sola o conservare l'originale sotto per un confronto.
Trascrizione completa con codici temporali
Video to Text ti fornisce ogni riga del video con il suo timestamp. Fai clic su qualsiasi riga e il video salta lì, il che rende molto più facile la navigazione di lunghe lezioni e interviste.
Esporta come SRT
Scarica i sottotitoli tradotti come file SRT standard e usali in VLC, un editor video, oppure caricali di nuovo su YouTube.
Cronologia dei sottotitoli
Un pannello trascinabile conserva ogni riga passata, così puoi scorrere indietro fino a qualcosa che ti sei perso senza riavvolgere il video.
Rispetto alle didascalie di YouTube
| Caratteristica | AI Video Dub | YouTube traduzione automatica |
|---|---|---|
| Leggi la traduzione sullo schermo | SÌ | SÌ |
| Sentitelo parlare | SÌ | NO |
| Scarica come file | SÌ | NO |
| Trascrizione completa con timecode cliccabili | SÌ | NO |
| Scegli tra diverse voci | SÌ | NO |
Lingue
I sottotitoli vengono tradotti in oltre 50 lingue, comprese quelle gestite male dai sottotitoli automatici: persiano, birmano, georgiano, uzbeko, armeno e azerbaigiano tra cui.
Domande comuni
Provalo in un lungo video
Apri una lezione o un'intervista, attiva Video to Text e passa direttamente alla parte che ti serve.
Installa gratis