YouTube სუბტიტრების მთარგმნელი — წაკითხვა, თარგმნა და ექსპორტი
ხანდახან გინდა სიტყვები და არა ხმა - თან წაიკითხო, შეისწავლო ენა ან შეინახო ჩანაწერი. ეს გვერდი მოიცავს სუბტიტრების მხარეს: თარგმნილი სუბტიტრები ეკრანზე, სრული ტრანსკრიპტი, რომელზეც შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ და SRT ფაილი, რომლის წაღებაც შეგიძლიათ.
ითარგმნა სუბტიტრები, როგორც თქვენ უყურებთ
ვიდეოს დაკვრის დროს სუბტიტრები ითარგმნება სეგმენტ-სეგმენტად. თქვენ შეგიძლიათ აჩვენოთ თარგმანი დამოუკიდებლად ან შეინახოთ ორიგინალი ქვემოთ შედარებისთვის.
სრული ჩანაწერი დროის კოდებით
Video to Text გაძლევთ ვიდეოს ყველა სტრიქონს თავისი დროის ნიშნულით. დააწკაპუნეთ ნებისმიერ ხაზზე და ვიდეო გადახტება იქ, რაც გრძელ ლექციებსა და ინტერვიუებს ბევრად აადვილებს ნავიგაციას.
ექსპორტი როგორც SRT
ჩამოტვირთეთ თარგმნილი სუბტიტრები, როგორც სტანდარტული SRT ფაილი და გამოიყენეთ ისინი VLC-ში, ვიდეო რედაქტორში, ან ატვირთეთ ისინი ისევ YouTube-ში.
სუბტიტრების ისტორია
გადასატანი პანელი ინახავს ყველა წარსულ ხაზს, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გადახვიდეთ უკან, რაც გამოტოვეთ ვიდეოს გადახვევის გარეშე.
YouTube-ის საკუთარ სუბტიტრებთან შედარებით
| ფუნქცია | AI Video Dub | YouTube ავტომატური თარგმნა |
|---|---|---|
| წაიკითხეთ თარგმანი ეკრანზე | დიახ | დიახ |
| მოისმინე ნათქვამი | დიახ | არა |
| ჩამოტვირთეთ როგორც ფაილი | დიახ | არა |
| სრული ჩანაწერი დაწკაპუნებადი დროის კოდებით | დიახ | არა |
| აირჩიეთ რამდენიმე ხმას შორის | დიახ | არა |
ენები
სუბტიტრები ითარგმნება 50+ ენაზე, მათ შორის ავტოსუბტიტრები ცუდად ითარგმნება - სპარსული, ბირმული, ქართული, უზბეკური, სომხური და აზერბაიჯანული, მათ შორის.
საერთო კითხვები
სცადეთ გრძელ ვიდეოზე
გახსენით ლექცია ან ინტერვიუ, ჩართეთ ვიდეო ტექსტზე და გადადით პირდაპირ თქვენთვის საჭირო ნაწილზე.
უფასოდ დაყენება