YouTube Tradutor de legendas — leia, traduza e exporte
Às vezes você quer as palavras em vez de uma voz – para ler, estudar um idioma ou manter uma transcrição. Esta página cobre o lado das legendas: legendas traduzidas na tela, uma transcrição completa na qual você pode clicar e um arquivo SRT que você pode retirar.
Legendas traduzidas enquanto você assiste
As legendas são traduzidas segmento por segmento enquanto o vídeo é reproduzido. Você pode mostrar a tradução sozinha ou manter o original embaixo para comparação.
Transcrição completa com códigos de tempo
Video to Text fornece cada linha do vídeo com seu carimbo de data/hora. Clique em qualquer linha e o vídeo salta para lá, o que torna muito mais fácil navegar em longas palestras e entrevistas.
Exportar como SRT
Baixe as legendas traduzidas como um arquivo SRT padrão e use-as no VLC, um editor de vídeo, ou carregue-as de volta no YouTube.
Histórico de legendas
Um painel arrastável mantém todas as linhas passadas, para que você possa voltar para algo que perdeu sem retroceder o vídeo.
Comparado com as próprias legendas de YouTube
| Recurso | AI Video Dub | YouTube tradução automática |
|---|---|---|
| Leia a tradução na tela | Sim | Sim |
| Ouça isso falado | Sim | Não |
| Baixe como um arquivo | Sim | Não |
| Transcrição completa com códigos de tempo clicáveis | Sim | Não |
| Escolha entre várias vozes | Sim | Não |
Idiomas
As legendas são traduzidas para mais de 50 idiomas, incluindo aqueles que as legendas automáticas não funcionam bem – persa, birmanês, georgiano, uzbeque, armênio e azerbaijano entre eles.
Perguntas comuns
Experimente em um vídeo longo
Abra uma palestra ou entrevista, ative Vídeo para Texto e vá direto para a parte que você precisa.
Instalar grátis