YouTube Traducător de subtitrări — Citiți, traduceți și exportați

Uneori doriți mai degrabă cuvintele decât o voce — să citiți, să studiați o limbă sau să păstrați o transcriere. Această pagină acoperă partea subtitrare: subtitrări traduse pe ecran, o transcriere completă pe care o puteți face clic și un fișier SRT pe care îl puteți lua.

Subtitrări traduse în timp ce vizionați

Subtitrările sunt traduse segment cu segment în timpul redării videoclipului. Puteți afișa traducerea pe cont propriu sau puteți păstra originalul dedesubt pentru comparație.

Transcriere completă cu coduri de timp

Video to Text vă oferă fiecare linie a videoclipului cu marcajul de timp. Faceți clic pe orice linie și videoclipul sare acolo, ceea ce face mult mai ușor navigarea în prelegerile lungi și interviurile.

Exportă ca SRT

Descărcați subtitrările traduse ca fișier SRT standard și utilizați-le în VLC, un editor video sau încărcați-le înapoi în YouTube.

Istoricul subtitrarilor

Un panou care poate fi glisat păstrează fiecare linie care a trecut, astfel încât să puteți derula înapoi la ceva ce ați ratat fără să derulați înapoi videoclipul.

În comparație cu propriile subtitrări ale lui YouTube

CaracteristicăAI Video DubYouTube traducere automată
Citiți traducerea pe ecranDaDa
Ascultă-l vorbitDaNu
Descărcați ca fișierDaNu
Transcriere completă cu coduri de timp pe care se poate face clicDaNu
Alegeți între mai multe vociDaNu

Limbi

Subtitrările se traduc în peste 50 de limbi, inclusiv cele care se descurcă prost subtitrările automate - printre ele persană, birmană, georgiană, uzbecă, armeană și azeră.

Întrebări comune

Încercați-l pe un videoclip lung

Deschideți o prelegere sau un interviu, comutați pe Video to Text și treceți direct la partea de care aveți nevoie.

Instalare gratuită